illumin8 will not actively refresh its window in macOS while not in focus to help lighten the processing load of the application.  Simply clicking back inside of illumin8 will restore video playback, transformation animations, etc.